det blev jympa! / i went to jympa!

Det regnade. Det regnar fortfarande. Mörkt är det också. Jag gillar hösten utom typ från och med nu fram till första advent. Det är så mörkt och ruggigt och jag har SÅ svårt att hålla humöret uppe och ta mig för saker. Vill mest bara dra täcket över huvudet.  Men jympa hjälper. Och löpningen.  Det gäller bara att få tummarna ur och göra det. Vilket kan vara svårt nog. Men jag lyckades idag. Jag hann till jympan. Så ge inte upp alla där ute i höstmörkret! Snart är det jul! :)

it was raining. It's still raining.  It's dark too. I like fall except for around now until the beginning of December. It's dark but not cosy and I find it REALLY hard to keep from getting too low and keep active. I just want to pull a blanket over my head. But jympa helps. And running.  The trick (the rub) is to actually do it. Which is hard enough.  But i succeeded today.  I made it to jympa.  So don't give up all of you out there in the dark. Christmas will come soon!